Verb in Hindi: Meaning, Types and Examples

Verb, जिसे हिंदी में क्रिया कहा जाता है, ऐसे शब्द होते हैं जिनसे किसी कार्य के होने का पता चलता है। यह "Parts of Speech" का एक हिस्सा है जो किसी कार्य, घटना या होने की स्थिति को व्यक्त करता है।

किसी वाक्य में, एक क्रिया आम तौर पर इनमे से कोई एक या तीनो बिन्दुओं की ओर इंगित कर सकता है:-

कर्ता द्वारा किसी कार्य को किया जाना (रमेश दौड़ रहा है)
किसी कार्य या घटना का घटित होना (पत्रकारों के साथ दुर्व्यवहार हो रहे हैं)
कार्य की स्थिति के बारे में बताना (रमेश पत्रकार है)

उपरोक्त उदाह्रानो में underline किये गए शब्दों से क्रिया (verb) की कार्य (action), घटना (occurrence) या होने (state-of-being) के बारे में पता चलता है।

आगे बढ़ने से पहले हमलोग "होने" (state-of-being) के बारे में समझ लेते हैं। दिए गए उदाहरण वाक्य (रमेश पत्रकार है) में किसी कार्य के होने का बोध नहीं हो रहा है।

अगर ऐसा कहा जाए की "मैं पत्रकार बनूँगा", तो आपको पत्रकारिता से संबंधित बहुत सारी चीज़ें सीखनी और करनी पड़ेगी। जब आप पत्रकार बन जायेंगे तो यह उन सभी कायों का परिणाम होगा जो पत्रकार बनने की प्रक्रिया में किये जाते हैं।

अतः पत्रकार शब्द विभिन्न कार्यों का परिणाम है, इसे ही होना (state-of-being) कहा जाता है। लेकिन आप इस "स्थिति या होने" के भाव को बिना "है" (is) शब्द के नहीं दर्शा पाएंगे। इसलिए "is/am/are", "was/were, shall/will" इत्यादि सहायक क्रिया (helping verb) कहलाते हैं।

List of 100 Verb With Their Hindi Meaning

Go - जाना

Come - आना

Eat - खाना

Drink - पीना

Sleep - सोना

Wake - जागना

Run - दौड़ना

Walk - चलना

Sit - बैठना

Stand - खड़ा होना

Talk - बात करना

Listen - सुनना

Hear - सुनना

See - देखना

Look - देखना

Read - पढ़ना

Write - लिखना

Speak - बोलना

Understand - समझना

Know - जानना

Learn - सीखना

Teach - सिखाना

Play - खेलना

Win - जीतना

Lose - हारना

Cook - पकाना

Clean - साफ करना

Wash - धोना

Bathe - नहाना

Shower - झरने में नहाना

Brush - ब्रश करना

Comb - कंघी करना

Cut - काटना

Sew - सिलाई करना

Stitch - सिलाई करना

Repair - मरम्मत करना

Fix - ठीक करना

Break - तोड़ना

Fix - सही करना

Build - बनाना

Destroy - नष्ट करना

Create - बनाना

Invent - आविष्कार करना

Discover - खोजना

Search - खोजना

Find - ढूंढना

Lose - खोना

Remember - याद रखना

Forget - भूल जाना

Recall - याद करना

Repeat - दोहराना

Practice - अभ्यास करना

Perform - प्रदर्शन करना

Sing - गाना

Dance - नृत्य करना

Jump - कूदना

Fly - उड़ना

Swim - तैरना

Float - तैरना

Dive - डाइव करना

Drive - चलाना

Ride - सवारी करना

Travel - यात्रा करना

Explore - अन्वेषण करना

Wander - घूमना

Roam - घूमना

Sit - बैठना

Stand - खड़ा होना

Lie - झूठ बोलना

Bend - मुड़ना

Stretch - खींचना

Twist - मोड़ना

Turn - मोड़ना

Push - धकेलना

Pull - खींचना

Lift - उठाना

Drop - गिराना

Catch - पकड़ना

Throw - फेंकना

Kick - लात मारना

Punch - मुक्का मारना

Bite - काटना

Chew - चबाना

Swallow - निगलना

Spit - थूकना

Sneeze - छींकना

Cough - खांसना

Breathe - साँस लेना

Pant - हाँफना

Sigh - साँस छोड़ना

Yawn - जमीन देखना

Smile - मुस्कुराना

Laugh - हंसना

Cry - रोना

Weep - रोना

Scream - चिल्लाना

Shout - चिल्लाना

Whisper - बिसराना

Sing - गाना

Hum - गुनगुनाना

Types of Verb in Hindi

English Grammar में verb के विभिन्न प्रकार (types) हैं, लेकिन इन्हें इसका भेद नहीं कहा जा सकता। उदाहरण के लिए रमेश पत्रकार है, लेकिन वह किसी का पुत्र, भाई, दोस्त, पति इत्यादि हो सकता है। तो, क्या हमलोग कह सकते हैं की रमेश के निम्निलिखित भेद हैं? नहीं। ये सब उनके "types" हैं। बहुत छोटा सा फर्क है लेकिन महत्वपूर्ण है, जैसे स्थिति और परिस्थिति का अंतर।

नीचे verb के types और उनके उदाहरण दिए गए हैं, इन्हें ध्यान से पढ़े और समझे।

Main Verb in Hindi | मुख्य क्रिया

Main verb उसे कहा जाता है जो किसी वाक्य में होने वाले मुख्य कार्य को दर्शाता है। जैसे:

I am running. (run)
He is playing. (play)
Neeta is sleeping. (sleep)
My friends are going. (go)

Auxiliary/Helping Verb Meaning in Hindi | सहायक क्रिया

Auxiliary verb या helping verb दोनों एक ही हैं। हिंदी में इन्हें सहायक क्रिया कहा जाता है। यह वाक्यों को सही अर्थ और सन्दर्भ देने में मदद करता है। इनका प्रयोग state-of-being वाले वाक्यों में या action वाले वाक्यों में main verb के साथ किया जाता है।

Helping Verbs List With Hindi Meaning

Be/Been - होना
Is - है
Am - हूँ
Are - हो
Was - था
Were - थे
Have/Has/Had - रखना/पास होना/होगा(मजबूरी)
Do/Does/Did - करना
Will/Shall - करेगा/करेगी/करेंगे/करूंगा/करूंगी/करेंगे
Can - सकता हूँ/सकता है/सकती हूँ/सकती है
Could - सकता था/सकती थी
May - हो सकता है/हो सकता हूँ/हो सकती है/हो सकती हूँ
Might - हो सकता था/हो सकती थी
Must - चाहिए/करना ही पड़ेगा/पड़ेगी/पड़ेगे
Would - करेगा/करेगी/करेंगे
Should - चाहिए/करना ही चाहिए/पड़ेगा/पड़ेगी/पड़ेगे
Ought to - चाहिए/करना ही चाहिए/पड़ेगा/पड़ेगी/पड़ेगे
Used to - पहले करता था/पहले करती थी

Linking Verb in Hindi | संबंध क्रिया

वैसे शब्द जो subject को, वाक्य के अन्य भाग से जोड़ता हो उसे linking verb कहा जाता है। Linking verb को हिंदी में संबंध क्रिया कहा जाता है। इनके उदाहरण हैं - be (am, is, are, was, were), become, seem, appear, feel, sound, taste, smell etc.

They seem tired. (वे थके हुए लग रहे थे)
He became a doctor.
The biscuit tastes salty.
The flowers are beautiful.
I feel lonely.

Difference Between Helping verb And Linking Verb

Helping Verb	Linking Verb
Helping verb वाक्य को बनाने में main verb की मदद करता है।	Linking verb कर्ता को वाक्य के अन्य भाग से जोड़ता है।
यह वाक्य की क्रिया या अर्थ को दर्शाने में योगदान देता है।	वाक्य में कर्ता के बारे में वर्णनात्मक जानकारी प्रदान करती हैं।
Helping verb वाक्य में मुख्य नहीं होती है।	Linking verb वाक्य में मुख्य क्रिया हो सकती है।

Finite and Non-finite Verb Meaning in Hindi

Finite का अर्थ है सीमित, और non-finite का अर्थ आसीमित होता है। Verb के पांच रूप होते हैं और ये सभी finite verb कहलाते हैं। वहीँ क्रिया के पहले रूप (V1) के पहले "to" लगाने से यह non-finite verb बन जाता है।

अलग-अलग वाक्यों में एक क्रिया के अनेक उद्देश्य हो सकते हैं जैसे:

She is cooking roti.
He cooks rice.
I cooked dal.

उपरोक्त उदाहरण में क्रिया का संबंध किसी खास समय और उद्देश्य से है इसलिए इन वाक्यों में क्रिया सीमित (finite) कहलाएगा। जैसे, cooking = पकाने का कार्य जारी है, cooks = पकाने की आदत, cooked = पक चुका है। अब प्रश्न उठता है की इसे हम finite या सीमित क्यों कहते हैं इसका अर्थ क्या है?

मान लीजिए मैं आपको 100 रुपए देता हूं। अभी यह 100 रुपए non-finite हैं क्योंकि इसकी बहुत सारी संभावनाएं है, आप इस पैसे से चावल, आटा, दाल कुछ भी खरीद सकते हैं। मान लीजिए आपने दिए गए पैसे से दाल खरीद ली तो इसकी संभावना सीमित हो गई। अब आप दाल से चावल या आटा नही खरीद सकते लेकिन पैसे से खरीद सकते थे।

इसी प्रकार "to cook" एक non-finite verb है, इसका उद्देश्य अभी तय नहीं है। इस क्रिया को पांच रूप में बदला जा सकता है। जब आप इसे cooking में बदल देते हैं तो यह to cook का एक रूप (V4) मात्र है और केवल continuous tense के साथ ही प्रयोग किया जाएगा, उद्देश्य तय हो गया।

Non-finite verb का कोई टेंस नहीं होता और न ही यह किसी समय को दर्शाते हैं। वाक्य में non-finite verb अपना रूप नहीं बदलते हैं और प्रायः अपने मूल रूप में ही प्रयोग किये जाते हैं। जैसे:

She loves to cook.
I like to read.
He wantd to know.

Transitive and Intransitive Verbs in Hindi

Transit का अर्थ है transfer. किसी क्रिया का प्रभाव जब अन्य object पर पड़ता है तो इसे Transitive (सकर्मक) verb कहा जाता है। ऐसा इसलिए, क्योंकि इसमें कार्य का प्रभाव अन्य object पर पड़ता है या ट्रांसफर हो जाता है। इसके विपरीत जब किसी क्रिया का प्रभाव अन्य object पर नहीं पड़ता है तो यह Intransitive (अकर्मक) verb कहलाता है।

उदाहरण

Transitive: मैं आम खा रहा हूँ - I am eating a mango.
Intransitive: मैं खा रहा हूँ - I am eating.

उपरोक्त उदाहरण में खाना एक क्रिया है। पहले वाक्य में object (mango) के ऊपर खाने का प्रभाव पड़ रहा है अतः यह transitive verb है। दुसरे वाक्य में क्या खाया जा रहा है इसका उल्लेख नहीं है इसलिए यह intransitive verb कहलायेगा।

Note: कोई भी verb, transitive है या नहीं, यह वाक्य से ही पता चलता है। By default कोई भी verb transitive या intransitive नहीं होता है।

Causative Verb Meaning in Hindi

Causative शब्द cause से बना है जिसका अर्थ है कारण। इस प्रकार के verb से वाक्य में कर्ता और कार्य के बीच cause-and-effect (कारण और परिणाम) का संबंध व्यक्त किया जाता है।

इन वाक्यों में कर्ता किसी कार्य के होने का कारण(cause) होता है और सामान्यतः कार्य किसी अन्य के द्वारा किया जाता है। जैसे:

She made him cry. (उसने उसे रुला दिया।)
She made him clean the room. (उसने उससे कमरा साफ़ करवाई।)
He had his sister cook. (उसने उसकी बहन सा खाना बनवाया।)
The teacher let them leave. (शिक्षक ने उसे जाने दिया।)
The manager had his assistant prepare. (मैनेजर ने अपने सहायक को तैयार करवा लिया।)
She got her friend to help. (उसने मदद के लिए अपने दोस्त को बुलाया।)
She had her husband buy groceries. (उसने अपने पति से से किराने का सामान खरीदवाया था।)

Stative Verb Meaning in Hindi

Stative verb, जिन्हें state verb के रूप में भी जाना जाता है, ऐसी क्रियाएं हैं जो किसी कार्य के बजाय किसी स्थिति को व्यक्त करती हैं। किसी कार्य का बोध होने वाले क्रियाओं के विपरीत, stative verb मन की स्थिति, भावनाओं, संवेदनाओं या स्थितियों का वर्णन करती हैं।

to be: He is happy.
to have: She has a car.
to seem: It seems difficult.
to belong: This book belongs to me.
to love: They love each other.
to know: She knows the answer.

ये क्रियाएँ अक्सर विशिष्ट क्रियाओं के बजाय जारी या अभ्यस्त स्थितियों का वर्णन करती हैं। Stative verb का उपयोग आमतौर पर continuous tense में नहीं किया जाता है क्योंकि वे पहले से ही एक स्थिति को व्यक्त करते हैं।

Phrasal Verbs in Hindi

Phrasal verb, एक verb और एक या एक से अधिक Preposition (क्रियाविशेषण) से मिलकर बनने वाले शब्द होते हैं जो एक साथ मिलकर केवल एक ही अर्थ को दर्शाता है। जैसे:

Look up - ढूँढना

I will look up this word in the dictionary.
मैं शब्दकोष में इस शब्द को ढूँढूंगा।

Turn off - बंद करना

Turn off the lights before leaving.
जाने से पहले लाइट बंद कर देना।

Take off - उड़ान भरना

The plane will take off in ten minutes.
जहाज 10 मिनट में उड़ान भरेगी।

Get up - उठना

She gets up early every morning.
वह हर सुबह जल्दी उठती है।

Call off - रद्द करना

They called off the meeting due to bad weather.
ख़राब मौसम के कारण उन्होंने मीटिंग रद्द कर दी।

Put off - टालना

Don't put off your homework.
अपना होमवर्क मत टालो।

Go on - जारी रहना

The concert will go on despite the rain.
बारिश के बावजूद कॉन्सर्ट जारी रहेगा।

Run out of - ख़त्म हो जाना

We ran out of ration.
हमारे पास राशन ख़त्म हो गया।

Come across - सामने आना (अनेकों में किसी एक का मिलना)

How you came across my Facebook profile?
तुम्हे मेरा फेसबुक प्रोफाइल कैसे मिला?

Bring up - पालना-पोषण करना (upbringing)

My parents brought me up to be respectful.
मेरे माता-पिता ने मेरा सम्मानपूर्वक पालन-पोषण किया।

Look after - देखभाल करना, ख्याल रखना

She looks after her younger siblings.
वह अपने छोटे भाई बहनों का ख्याल रखती है।

Give up - छोड़ देना

Don't give up on your dreams.
अपने सपनों को मत छोड़ो।

Come up with - कुछ सोचना

She came up with a brilliant idea.
उसने एक ब्रिलियंट आईडिया सोचा।

Put on - पहनना

I need to put on my shoes before going out.
बहार जाने से पहले मुझे अपना जूता पहनना है।

Break down - टूट जाना

The car broke down on the way.
कार रस्ते में टूट गया।

Set up - स्थापित करना

They set up a new business together.
उन्होंने एकसाथ नया व्यापार स्थापित किया।

Look forward to - का इंतज़ार करना

I look forward to meeting you.
मुझे आपसे मिलने का इंतज़ार रहेगा।

Carry out - पूरा करना

I will carry out the work you gave me.
आपने जो काम दिया है मैं उसे पूरा करूँगा।

Get on - चढ़ना

We got on the train but found no seat.
हमलोग ट्रेन पर चढ़े पर सीट नहीं मिली।

Turn on - चालू करना

She turned on the TV.
उसने टीवी चालू की।

Modal Verbs in Hindi

Modal verb में "modal" शब्द का उत्पत्ति लैटिन शब्द "modus" से हुई है, जिसका अर्थ है "प्रकार" या "ढंग।" व्याकरण के संदर्भ में, mode का अर्थ है किसी कार्य या स्थिति को किस प्रकार से व्यक्त किया जाता है।

Modal verb, main verb के अर्थ को स्पष्ट करते हैं या बदल देते हैं, जिससे यह पता चलता है की वाक्य में किसी कार्य या स्थिति को किस प्रकार या ढंग से किया या बोला जाता है। जैसे:

I shall be a doctor. (मैं एक डॉक्टर बनूँगा/बनूँगी)
I will be a doctor. (मैं जरुर एक डॉक्टर बनूँगा/बनूँगी)

ऊपर के दोनों वाक्य shall और will के प्रयोग से बनाये गए हैं, जिसमे एक शब्द के बदलाव से बोलने का तरीका, ढंग, और अर्थ बदल जाता है। इसलिए इन्हें modal verb कहा जाता है।

List of Modal Verbs With Hindi Meaning

नीचे modal verb की सूची उनके हिंदी अर्थ के साथ दी गयी है।

Can - सकना
Could - सकता था
May - सकता है
Might - हो सकता है
Will - करेगा
Would - करेगा/करेगी
Shall - करेगा/करेगी
Should - चाहिए/होना चाहिए
Must - चाहिए/ज़रूरत है
Ought to - करना चाहिए
Need to - चाहिए

The Bottom Line

Verb in Hindi के इस रुपरेखा में हमलोगों ने देखा कि verb क्या है और इनके क्या-क्या types होते हैं। आपको इन्हें याद करने के आवश्यकता नहीं है। केवल समझ लेने से आगे चलकर आपको English grammar के rules और Translation में आसानी होगी और आप बता पाएंगे की एक क्रिया किसी वाक्य में किस प्रकार से function कर रही है और इनका उद्देश्य क्या है।

आपने अभी Verb (क्रिया) के बारे में पढ़ा, Parts of Speech in Hindi और इनके अन्य भेदों के बारे में पढ़ें:-

Parts Of Speech in Hindi

Noun

Pronoun

Adjective

Verb

Adverb

Preposition

Conjunction

Interjection

HindiMadhyam

HindiMadhyam भाषा के प्रति उत्साही लोगों का एक समूह है जो मानते हैं कि सीखना सरल, आनंददायक और सभी के लिए सुलभ होना चाहिए।